Tropy can import and export items via JSON-LD, you might find this thread helpful: Import metadata to items.